Интересное - 4

Страница 19 из 19 Предыдущий  1 ... 11 ... 17, 18, 19

Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia в Пт Июл 05, 2019 8:49 pm

134942




В Мексике после 30-градусной жары город завалило 2-метровым слоем снега

Шесть пригородных районов мексиканского города Гвадалахара неожиданно оказались завалены толстым снежно-ледяным слоем.
Температура воздуха была 30 градусов, когда на город вдруг обрушилась снежная буря с градом.
В некоторых местах толщина этого покрова достигала полутора метров. Муниципальные власти и силы гражданской обороны с трудом расчистили улицы от толстого слоя льда, причём многие службы продолжали работать и ночью.
Местные власти также сообщили о поваленных деревьях и наводнении. О пострадавших сообщений нет.
Повреждено около 200 домов и множество автомашин. Губернатор штата Халиско Энрике Альфаро называл произошедшее невероятным.
«Я стал свидетелем сцен, которых никогда раньше не видел: град и снег высотой более метра. А потом мы спрашиваем, на самом ли деле происходят глобальные изменения климата!» — сказал губернатор.
Гвадалахара — город с пятимиллионным населением, расположенный к северу от Мехико в штате Халиско.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор ПтичкаBY в Пт Июл 05, 2019 10:03 pm

Люди хоть снег увидели)))
ПтичкаBY
ПтичкаBY
Платиновый счастливчик
Платиновый счастливчик

Сообщения : 5524

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Пт Июл 05, 2019 11:42 pm

Несчастные мексиканцы!
Совсем не экипированы, но по-моему счастливы! biggrin

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Сб Июл 06, 2019 2:51 pm

Интересно!!!! История известного жеста — салютование средним пальцем руки

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Перед битвой при Азенкуре в 1415 году, французы, предвидя победу над англичанами, решили, что будут отрезать средний палец всем захваченным в плен английским солдатам. Без среднего пальца будет невозможно стрелять из английского длинного лука и, следовательно, они будут не в состоянии воевать в будущем. Этот знаменитый английский лук изготавливался из родного английского тиса, и акт стрельбы из длинного лука был известен как "щипание тиса" (pluck yew). К большому недоумению французов, англичане выиграли битву, и они начали насмешливо дразнить пораженных французов, салютуя им средними пальцами, как-бы говоря: вот, победа за нами и мы все еще можем "щипать тис"! Фразу "pluck yew" довольно трудно выговорить, поэтому со временем согласные в начале постепенно изменильсь к более простому "f", и слово "yew" постепенно заменилось на "you", таким образом теперь именно словосочетание "fuck you" используется в сочетании с салютованием одним пальцем.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Вс Июл 07, 2019 3:23 pm

То, что не укладывается в нашей голове…

Планета странная штука, и то что в ней посходит иногда не укладывается в голове. Некоторые природные явления невозможно объяснить, предлагаем вам в этом убедится самим, глядя на эти фото. Смотрим!

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia в Вт Июл 09, 2019 12:13 am

Обо всём этом и вместе и по отдельности рассказывали.... girl_pardon.gif




Истории любви: Павел Третьяков и его Вера

Павел Михайлович происходил из старого купеческого рода. Его прадед торговал пуговицами, товаром хоть и мелким, но довольно прибыльным. Михаил Захарович, отец собирателя, перенял бразды правления семейной фирмой после смерти отца в возрасте пятнадцати лет. Дело торговое он продолжил с успехом, азам купеческого бизнеса обучал и своего первенца — Пашу. Тот вместе с младшим братом убирал в лавке, выносил помои, подменял приказчиков, помогал отцу в ведении счетов. А каждую лишнюю копейку тратил на покупку развеселых лубочных картинок, которыми торговали рядом с лавкой на Никольском рынке.
В середине девятнадцатого века по миру пронесся настоящий бум российского собиратель­ства. Получившие возможность выезжать за границу купцы скупали оптом и в розницу картины голландцев, фламандцев и итальянцев. И Павел Третьяков купил было 10 полотен, однако особого фурора даже в среде московского купечества они не произвели. И тогда он твердо решил больше не обращать внимания на моду и покупать только то, на что «душа ляжет».


Павел Михайлович Третьяков
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Вт Июл 09, 2019 5:40 pm

134942
=======================================================================
Самые необычные автобусные остановки мира!

Очень часто автобусные остановки выглядят скучно и однообразно.
Так как даже в крупных городах, где пытаются сделать что-то привлекательное, из-за массовости остановки теряют свою уникальность, они становятся безликими и унылыми
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Совсем другое дело, когда остановки становятся единственными и неповторимыми.
Такие необычные остановки общественного транспорта не только радуют людей, которые каждый день приходят сюда, чтобы сесть на автобус, но и становятся настоящей достопримечательностью города, его гордостью.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Любопытный мир предлагает вашему вниманию  подборку «Самые необычные автобусные остановки в мире.

Остановка, Калифорния, США
Рекламно агентство Engine Company 1 (США) запустило проект по продвижению одной из достопримечательности штата Калифорния – аквариума «Монтерей-Бей», расположенного в Монтерее.
Постеры,  изготовленные из специального материала и размещенные на остановках, хорошо имитируют водную гладь.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Используя тачскрин, любой желающий может «погрузиться» на 150 футов под воду, причем на каждом этапе погружения человек встречает различных морских жителей – медуз, сардин, черепах.
Более того, при погружении на плакате появляется фото самого «дайвера» в окружении обитателей аквариума.
Остановка с вертикальным садом от компании WVTTK Architects, Эйндховен, Нидерланды.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановка, штат Калифорния, город Вентура
Автобусная остановка торгового центра Pacific View Mall. Эта, инсталляция носит название Bus Home.
На остановке также есть туалеты, велосипедные стойки и шкафчики, информационный киоск и питьевые фонтанчики.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Закрытая остановка с кондиционером, Дубай, ОАЭ.
Такая крытая остановка позволяет отдохнуть от палящего зноя.
В стране, где почти постоянно температура держится выше 37 градусов, остановки с кондиционерами, которые защищают пассажиров от пыльных бурь – необходимость, а не роскошь.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановки-фрукты в Японии
В префектуре Нагасаки на дороге 207 разместились 16 автобусных остановок в виде овощей и фруктов.
Они были построены еще в 1990 году для выставки Travel Expo и с тех пор радуют глаз проезжающих мимо и, главное, ожидающих автобус.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановка-весы в Амстердаме
Остановка показывает вес человека, который на ней сидит.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановка в Балтиморе, США.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Автобусная остановка, Канада
Куски прозрачного пластика с вмонтированными в них линзами позволяют увидеть мир глазами насекомых, обитающих в созданном для них зоопарке.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановка в Ванкувере, Канада
Необычная и комфортная остановка-беседка с гамаком.
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Балтасаунд, остров Анст, Шетландские острова, Шотландия, Великобритания
На острове больше 20 автобусных остановок, но почему-то именно эту автобусную остановку сделали необычной местные жители и самое интересное: время от времени они меняют ее «интерьер».
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Остановка в деревне Kuuse на острове Сааремаа, Эстония
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia в Чт Июл 11, 2019 5:29 am

good




10 древних языков, которые до сих пор остаются нерасшифрованными


Когда-то на этих языках говорили и в некоторых случаях даже писали целые народы. Но в какой-то момент, когда умирает последний носитель, язык превращается в мёртвый. И если на нём не осталось достаточного количества письменных памятников, то расшифровать его становится практически невозможно.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[size=30]Мероитский язык (вымер в IV веке)[/size]


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


Примерно в VIII—IV веках до н. э. на территории современного Египта и Судана существовал древний город-государство Мероэ. Ничем особенным среди десятков других народностей тех мест Мероитское царство не выделялось: воевали с соседями, противостояли захватчикам, строили пирамиды. Вообще, культура Мероэ на протяжении всего своего существования находилась под сильным влиянием Древнего Египта. Отсюда схожесть обычаев и ритуалов, в том числе и погребальных. А вот язык у них был свой — мероитский, созданный по образцу египетских односогласных знаков из древнеегипетских иероглифов.
Большинство мероитских надписей начинаются словами «weši:šereyi», что в переводе означает «О, Исида, о, Осирис». В настоящий момент известно около ста значений мероитских слов и этого крайне мало для полной расшифровки языка. Большинство мероитских слов удалось идентифицировать лишь потому, что они являются заимствованными из древнеегипетского или коптского языка или имеют аналоги в нубийском языке. Впрочем, споры о том, к какой группе языков относится мероитский продолжаются до сих пор. Не смотря на то, что мероитские тексты полностью прочитаны, язык ни лексически, ни грамматически не может быть отождествлён с какими-либо другими известными языками.


[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Чт Июл 11, 2019 2:01 pm

Иврит тоже считался мёртвым языком. Его удалось возродить и теперь на нём говорит целая страна ( к моему сожалению! girl_blush2 ) girl_haha.gif

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia в Чт Июл 11, 2019 3:52 pm

Лилёша пишет:Иврит тоже считался мёртвым языком. Его удалось возродить и теперь на нём говорит целая страна ( к моему сожалению! girl_blush2 ) girl_haha.gif
Хорошо, что хоть остальные 10 не вернули к "употреблению".  heat lol lol lol
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Пт Июл 12, 2019 3:20 pm

Откуда ж это слово взялось? "Прошляпить"

"...Это слово, равно как и выражение «Эй ты, шляпа!», не имеет никакого отношения к головным уборам, мягкотелой интеллигенции и прочим стандартным образам, которые возникают в нашей голове. Словечко это пришло в жаргонную речь прямиком из идиша и является исковерканной формой немецкого глагола «schlafen» — «спать». А «шляпа», соответственно, «соня, раззява». Пока вы тут шляпен, ваш чемодан драпен."

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Это только один из вариантов, а их много. Другое объяснение - от немецкого слова Schlappe - неудача, промах.

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Сб Июл 13, 2019 3:29 pm

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Рисунок молоком

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Девица краса длинная коса.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Когда царь охраняет вход в твою комнату.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Деловой.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Мишка косолапый. Шерстяная игрушка.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Просто детский домик на даче.

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Любава в Сб Июл 13, 2019 7:32 pm

Спасибо!
Любава
Любава
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Сообщения : 11436
Откуда : СПб-Тосно

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Вс Июл 14, 2019 4:32 pm

Подземная цивилизация планеты


___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia в Пн Июл 15, 2019 5:03 am

Мишка косолапый. Шерстяная игрушка.
Скорее вяленая...
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Этот деловой малыш так похож на Лены Санечку!!!!  Сразу её фото вспомнились!  lol lol lol
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Пн Июл 15, 2019 3:22 pm

mamusia пишет:
Мишка косолапый. Шерстяная игрушка.
Скорее вяленая...
Что ты хотела сказать поняла, скорее догадалась это типа, как валенки валяют, но всё таки валяют. а не вялят! girl_haha.gif
===================================================================================================================
Почему Ева создана из ребра Адама? И ли ошибки переводчиков...

Важность правильного перевода становится особенно очевидной, когда обнаруживаются ошибки. Талант переводчика заключается не столько в знании иностранных языков, сколько во внимательности к деталям и умении анализировать общую картину. Даже небольшая погрешность иногда приводит к серьезным или даже трагическим последствиям. Неточности транскрипций меняют развитие событий. Употребляя выражение «быть не в своей тарелке», мы даже не догадываемся, откуда произошел этот фразеологизм.
AdMe.ru нашел фатальные ошибки переводчиков — некоторые из них даже изменили ход истории.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Многие из нас уверены, что первая женщина Ева была сотворена из ребра первого мужчины Адама. И мы не задаемся вопросом, почему именно из ребра. На самом деле это базовое знание не более чем ошибка переводчика, который не знал, что слово из иврита tsela имеет два значения: "ребро" и "отражение". Следовательно, фраза должна звучать так: "Бог создал женщину как отражение мужчины".

Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Небесное

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Известное изречение Христа «Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Небесное» встречается в Библии дважды. Пока одни считают, что это гипербола, другие полагают, что игольным ушком называли узкие крепостные ворота в Иерусалиме.
На самом деле поэтичное изречение возникло из-за небрежности переводчика, спутавшего слова kamelos, что означает «верблюд», и kamilos — «веревка, канат». Поэтому правильнее будет звучать «Легче канат протянуть через игольное ушко, чем богатому войти в Царствие Небесное».

Растекаться мыслью по древу

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Всем известное выражение «растекаться мыслью по древу», то есть рассуждать на отвлеченные темы и вдаваться в ненужные подробности, также возникло благодаря неверному переводу. Впервые эта фраза появляется в «Слове о полку Игореве», где «мысль» указана как «мысь», что в переводе со старославянского означает «белка».
Предложение «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по дереву, серым волком по земле, сизым орлом под облаками» следует перевести таким образом: «Боян, складывая свою песню, изучал весь окружающий мир: бегал белкою по дереву, серым волком — по земле, летал орлом в небе».

Слово, которое обошлось в $ 71 млн

В 1980 году испанец Вилли Рамирес попал в американскую больницу. Пациент был в тяжелом состоянии, но его семья не могла объяснить, что произошло, так как не знала английского языка. У Рамиреса было пищевое отравление. Один из сотрудников клиники перевел с испанского «отравившийся» как intoxicated, однако в английском это слово применяется только к тем, кто принял большую дозу наркотиков или алкоголя.
После постановки неправильного диагноза врачи назначили лечение, из-за которого у мужчины начались осложнения и паралич конечностей. Позже больница выплатила ему компенсацию в размере $ 71 млн.

Договор Вайтанги

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]


В 1840 году британцы подписали соглашение с племенами маори о передаче Новой Зеландии в управление Великобритании. Этот договор принято считать основой создания государства Новая Зеландия. Изначально соглашение было написано на английском языке, а затем быстро, за одну ночь переведено местным миссионером. Текст на языке маори содержал большое количество ошибок и расхождений с оригиналом, из-за чего имел много противоречий. Местные жители согласились с условиями, не углубляясь в содержание.
После того как обе стороны подписали договор, переселенцы получили полный контроль над аборигенами и возможность продажи земель, что не было прописано в переведенном документе. Недовольные маори устраивали вооруженные восстания, а новые власти подавляли их, потому что племена не выполняли договор. К концу XIX века власти Новой Зеландии решили, что бумаги не имеют юридической силы.

«Собачьи» острова

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Распространено заблуждение, что Канарские острова получили свое название в честь обитающих там канареек. Удивительно, но на самом деле все в точности до наоборот – певчие птички были названы по месту происхождения. Архипелаг же наименован так из-за большого количества живущих там собак, как диких, так и домашних.
Топоним "Канары" происходит от латинского Canariae Insulae, что дословно означает "Собачьи острова". По другой версии, собаками раньше называли тюленей, объединявшихся там в большие колонии.

Неловкое предложение Джимми Картера

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

В 1977 году президент США Джимми Картер посетил Польшу. Он взял с собой в помощники эксперта в переводах с польского языка. Картер начал свою речь с приветствия: «Я приехал, чтобы узнать ваше мнение и понять, что польский народ хочет от будущего». Переводчик превратил невинную фразу президента в вариант «Я желаю вступить с поляками в интимную связь».
На этом беды не закончились. Слова лидера «Я покинул Соединенные Штаты сегодня утром» прозвучали на польском как «Я покинул Соединенные Штаты, чтобы никогда не возвращаться», что очень взволновало общественность. Позже выступление президента стало поводом для многочисленных шуток.

Быть не в своей тарелке

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Популярный в России фразеологизм пришел к нам из французского языка. В XVIII веке русские аристократы неверно перевели «ne pas être dans son assiette», что на самом деле означает «быть в нeзaвиднoм пoлoжeнии». Дело в том, что слово assiette имеет два значения: «тарелка» и «положение тела при верховой езде». Однако широкой публике так понравилась образность выражения, что оно быстро прижилось.

«Угроза» Хрущева

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

В 1956 году, в самый разгар холодной войны, первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев выступал в польском посольстве перед представителями разных стран. Неожиданно для присутствующих Никита Сергеевич произнес: «Нравится вам это или нет, но история на нашей стороне. Мы вас похороним!» Западные СМИ восприняли слова советского лидера как прямую угрозу. На самом деле Хрущев хотел процитировать Карла Маркса о том, что пролетариат — могильщик капитализма, а переводчик перевел фразу дословно.
Правильный перевод должен был звучать по-другому: «Социализм эффективнее, поэтому он переживет капитализм». Нельзя сказать, что фраза звучит дружелюбнее, однако это скорее тезис из книги, нежели угроза Западу.

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша в Пн Июл 15, 2019 11:19 pm

Шерочка с Машерочкой, кого так называли

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Забавнойй фразой называли прежде близких друзей. Они всегда ходят парой.
Про таких ещё можно сказать "мы с Тамарой ходим парой..."
Фраза возникла с появлением в XVIII Смольного института благородных девиц.
Там учились девушки из благородных семей.
Им преподавались Закон Божий, этикет, языки, рисование, танцы и музыку.
Когда девушки танцевали они становились в пары.
Так, как мужчин рядом не было они танцевали друг с другом.
Ученицы всегда старались разговаривать на благородном французском языке.
Во время танца партнёры обращались друг к другу "cher" и "ma cherie" то есть "дорогой" и "моя дорогая".
Девушки часто танцевали возле университета и простые люди слышали эти странные слова.
Они-то и придумали это выражение...

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор mamusia Вчера в 12:18 am

Что ты хотела сказать поняла, скорее догадалась это типа, как валенки валяют, но всё таки валяют. а не вялят! [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Ну да, валяные игрушки. 
Поспешишь, людей насмешишь. girl_haha.gif Я же одним глазом уже спала. girl_pardon.gif
mamusia
mamusia
Бриллиантовый счастливчик
Бриллиантовый счастливчик

Две победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 28374
Откуда : Vilnius - London

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша Вчера в 2:51 pm

Для чего китайцы построили 446 км трассы посреди безлюдной пустыни.


___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша Сегодня в 3:33 pm

РЫЖИЙ, РЫЖИЙ, КОНОПАТЫЙ: ФАКТЫ О ЛЮДЯХ С РЕДКИМ ЦВЕТОМ ВОЛОС, О КОТОРЫХ ЗНАЮТ НЕМНОГИЕ

Рыжий цвет волос является одним из самых редких на Земле. Скорее всего, именно по этой причине люди с огненной шевелюрой окутаны множеством мифов и домыслов. Тем не менее, есть среди огромного количества фейков и доказанные факты, о которых мало кто знает.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Больше всего рыжих живет в Западной Европе. Там владельцев этого необычного цвета волос насчитывается аж 13%. А вот в остальном мире огненноволосатых по статистике не больше 2%.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

К слову, ген отвечающий за этот цвет волос является мутацией.     Семьи  могут целыми поколениями являться носителями «рыжего» гена, но не подозревать об этом, пока среди потомства неожиданным образом не появится рыжеволосый малыш.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Доказано, что люди с рыжим цветом волос становятся седыми гораздо позже своих сверстников.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Кроме того, статистика утверждает, что среди рыжеволосых людей больше левшей.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Исследования также показывают, что рыжие менее восприимчивы к анестезии, но имеют более выраженную реакцию на холодное и горячее.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Отличаются от других людей рыжие еще и тем, что у них меньше волос. К примеру, у блондинов на голове порядка 150 тыс. волосин, а у рыжих в среднем около 90 тыс. Впрочем, визуально такая разница не видима, так как рыжие волосы как правило намного более толще.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Лилёша Сегодня в 4:04 pm

Необычно, правда?

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

___________________________________________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Везде одинаков Господень посев и врут нам о разнице наций.
Все люди евреи и только не все нашли смелость в этом признаться.
И. Губерман

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Лилёша
Лилёша
Гуру кулинарии, хранитель отчетов
Гуру кулинарии, хранитель отчетов

Три победы : Интересное - 4 - Страница 19 03a89d11
Сообщения : 31714
Откуда : Ukraina-Kiev, Israei-Eli

Вернуться к началу Перейти вниз

Интересное - 4 - Страница 19 Empty Re: Интересное - 4

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 19 из 19 Предыдущий  1 ... 11 ... 17, 18, 19

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения